BuloBon : Page créée avec « Les serveurs n'ont normalement pas besoin de beaucoup de surveillance de la part des propriétaires ou administrateurs, mais il peut arriver que des problèmes surviennent à cause de bugs ou de joueurs perturbateurs. Voici quelques conseils pour gérer quelques actions de base. Les salons '''#server-help''' et '''#technical-help''' sur le {{EcoDiscord}} officiel sont de bons endroits pour demander de l’aide. == Promouvoir un joueur en administrateur == Pour... »

2025-11-24T18:22:46Z

Page créée avec « Les serveurs n'ont normalement pas besoin de beaucoup de surveillance de la part des propriétaires ou administrateurs, mais il peut arriver que des problèmes surviennent à cause de bugs ou de joueurs perturbateurs. Voici quelques conseils pour gérer quelques actions de base. Les salons '''#server-help''' et '''#technical-help''' sur le {{EcoDiscord}} officiel sont de bons endroits pour demander de l’aide. == Promouvoir un joueur en administrateur == Pour... »

Nouvelle page

Les serveurs n'ont normalement pas besoin de beaucoup de surveillance de la part des propriétaires ou administrateurs, mais il peut arriver que des problèmes surviennent à cause de bugs ou de joueurs perturbateurs.

Voici quelques conseils pour gérer quelques actions de base.

Les salons '''#server-help''' et '''#technical-help''' sur le {{EcoDiscord}} officiel sont de bons endroits pour demander de l’aide.

== Promouvoir un joueur en administrateur ==
Pour rendre un joueur administrateur sur le serveur, vous devez ajouter son SLGID et/ou son Steam64ID à la liste des administrateurs dans le fichier `Users.eco`.

== Bannir un joueur ==

== Modifier le point d’apparition (spawn) ==
Si vous avez accès à l’interface du serveur, vous n’avez pas besoin de modifier les [[Configurer un serveur|fichiers de configuration]] pour définir le spawn. La commande admin [[Chat Commands#Admin Commands|<code>/setspawn</code>]] mettra le point d’apparition à votre position actuelle (il apparaîtra dans WorldGenerator.eco dans l’interface serveur), mais vous devez cliquer sur '''File → Save''' dans l’interface serveur pour que la modification soit conservée après un redémarrage.

Dans la version '''v8.?''', des points d’apparition semi-aléatoires ont été implémentés. Le jeu essaiera de placer les nouveaux joueurs dans des zones contenant des plantes sauvages afin qu’ils puissent se nourrir.

Pour désactiver cela, réglez l’option <code>UseExactSpawnLocation</code> dans les paramètres utilisateur à <code>true</code>.

== Supprimer un joueur ==
Il est '''impossible''' de supprimer le profil d’un joueur du serveur.

Cette action était possible dans les anciennes versions du jeu, mais depuis version numéro 8 il n’est plus possible de supprimer un profil joueur sans corrompre le monde de manière irréversible.

== Arrêt correct du serveur ==
L’arrêt du serveur Eco peut se faire directement depuis le système d’exploitation (Windows), via des commandes en jeu ou via RCON.

=== Depuis l’OS ===
Si vous faites tourner le serveur Eco sur Windows, une fenêtre console s’affiche en plus de l’interface de configuration.

Sélectionnez la fenêtre console et faites {{Key|Ctrl+C}}. Le serveur sauvegardera puis s’arrêtera proprement.

=== Via une commande en jeu ===
En jeu, les administrateurs peuvent utiliser la commande suivante :

/manage maintenance <nowiki><time>, <message>, <reason></nowiki>

où :

* <nowiki><time> est l’heure locale du serveur au format hh:mm (ex.</nowiki> : 06:00)
* <message> est un texte expliquant aux joueurs la raison de la maintenance
* <reason> est l’opération à effectuer : Shutdown, Restart ou Update

Exemple : '''/manage maintenance 06:25, redémarrage rapide pour installer un mod, Shutdown'''

'''Note 1 :''' Utilisez bien des virgules (,) entre les arguments.

'''Note 2 :''' Lors d’un arrêt via commande slash ou RCON, aucune sauvegarde automatique n’est effectuée. Il est recommandé de lancer d’abord : <code>/manage save</code>

Lorsque l’heure programmée arrive, la console affichera la confirmation et la progression.

'''Note 3 :''' Le champ "Reason" affiché dans la console correspond au paramètre <message> fourni.

=== Via RCON ===
L’arrêt du serveur via RCON fonctionne comme les commandes en jeu, mais '''sans le slash'''.

Gestion de serveur - Historique des versions